top of page
WehrführerAD.png

THE PROMOTIONAL ASSOCIATION

The association "Volunteer fire brigade of the city of Schalbach am Taunus eV" supports the departments of the Feuerwehr Schwalbach with financial resources, for example to purchase resources such as vehicles or clothing. To this end, he organizes festivals, among other things, or takes part in local festivals such as the Christmas market.

Donation Jar

DONATE US

The Schwalbach volunteer fire brigade association is always happy to receive donations to support the work of the fire brigade. For example, the fire brigade association financed the "Gw-Logistik" vehicle solely from donations, which helps the emergency services to bring various equipment stored in the fire station to an emergency site. All donations to die Voluntary Fire Department of the City of Schwalbach (a.Ts.) eV are tax deductible according to Section 106 of the Income Tax Act. 

 

Volunteer fire brigade of the city of Schwalbach (a.Ts.) eV

Main street 1a

65824 Schwalbach a.Ts.

 

Account: 2680009

BLZ:  50190000

IBAN:  DE29501900000002680009

BIC: FFVBDEFFXXX  

Once upon a time... Historical vehicles

Magirus hand pressure sprayer from 1898

In 1898, the Schwalbach volunteer fire brigade received a manual pressure hose from the "CD Magirus fire brigade props factory in Ulm". It was a pump design that was widespread at the time, with a double-piston pump mechanism with an air chamber arranged in the middle between the pistons. The "air tank" is an air-filled tank into which the water pumped with a piston stroke, which is not fed directly to the pump outlet (limited flow), is pressed. During the idle stroke of the individual cylinders, the extinguishing water is then pressed out by the air compressed in the air tank and leads to a continuous flow of water at the pump outlet.

The hand gun is designed in the form of a two-axle carriage with a driver's seat, in the middle of which is an open water boiler with a pumping station. The primary purpose of the open water kettle was to collect the fire-fighting water that was pumped out of the leather or linen buckets that were available in every household at the time. There is a suction connection on the side for the suction hoses that are carried along, in order to pump fire-fighting water directly from open water.

Hydrant cart from 1913

Magirus hand pressure sprayer from 1898

In 1898, the Schwalbach volunteer fire brigade received a manual pressure hose from the "CD Magirus fire brigade props factory in Ulm". It was a pump design that was widespread at the time, with a double-piston pump mechanism with an air chamber arranged in the middle between the pistons. The "air tank" is an air-filled tank into which the water pumped with a piston stroke, which is not fed directly to the pump outlet (limited flow), is pressed. During the idle stroke of the individual cylinders, the extinguishing water is then pressed out by the air compressed in the air tank and leads to a continuous flow of water at the pump outlet.

The hand gun is designed in the form of a two-axle carriage with a driver's seat, in the middle of which is an open water boiler with a pumping station. The primary purpose of the open water kettle was to collect the fire-fighting water that was pumped out of the leather or linen buckets that were available in every household at the time. There is a suction connection on the side for the suction hoses that are carried along, in order to pump fire-fighting water directly from open water.

THE FIRST USE

1

Feueralarm

Die Feuerwehr Schwalbach wurde zu ihrem ersten Brandeinsatz zur nachbarschaftlichen Löschhilfe nach Eschborn gerufen. Sie erhielt eine Prämie für die zweite eintreffende Feuerwehr an der Brandstelle.

7. November 1891

5

Waldbrand

Heute wurde die Feuerwehr Schwalbach zu einem Waldbrand im Sauerbornswald gerufen.

10. April 1909

9

Scheunenbrand

Um 15:30 Uhr blies der Hornist zum Alarm. Es brannte die Scheune des ehemaligen Bürgermeisters Melchior Kilb. Aufgrund der starken Brandentwicklung konnt nicht mehr verhindert werden, dass die Scheune vollständig niederbrannte. Jedoch konnte ein Übergreifen der Flammen auf die Nachbargebäude verhindert werden und sie trugen nur geringe Schäden davon.

6. August 1915

13

Böswilliger Alarm

Um 4:50 Uhr kam es zum ersten böswilligen Alarm in Schwalbach. Ruchlose Menschenhände hatten sich in Trunkenheit an einer Sache vergangen, welches unbedingt gesühnt werden müsste. Möge die weitere Untersuchung ergeben, dass diese patenten Herren für eine gerechte Strafe herangezogen werden.

2. Februar 1933

17

Kaminbrand

In der Schule kam es zu einem Kaminbrand. Bei diesem Einsatz konnte die nur vier Tage zuvor in Dienstgestellte Motorspritze ihre erste Bewährungsprobe bestehen.

14. Dezember 1937

2

überflutete Straße

Die Feuerwehr wurde zu einer Strassenüberschwemmung in Schwalbach gerufen.

1. Februar 1893

6

Feuer

Zur nachbarschaftlichen Löschhilfe eilte die Feuerwehr Schwalbach zu einem Scheunenbrand in Eschborn.

27. August 1909

10

Fahrzeugbrand

Am 27.06.1927 wurde die Feuerwehr Schwalbach zu ihrem ersten Fahrzeugbrand in ihrer Geschichte gerufen. In der Garage von Karl Kießer brannte ein Lastauto.

27. Juni 1927

14

Waldbrand

Am 07.04.1934 wurde die Wehr zu einem Waldbrand im Kronthaler Wald alarmiert.

11. Februar 1934

18

Überörtliche Löschhilfe

Zur überörtlichen Löschhilfe wurde die Wehr zu einem Feuer nach Bad Soden gerufen.

8. November 1938

3

Feuer

Die Feuerwehr Schwalbach wurde zu einem Feuer in die Nachbargemeinde Niederhöchstadt alarmiert. Da sie die erste Feuerwehr an der Einsatzstelle war, erhielt sie die 1. Prämie.

21. August 1898

7

Feueralarm in Eschborn

Um 23:30 Uhr gab es Feueralarm in Eschborn. Die Pferde wurden eingespannt und es sollte ausgerückt werden. Jedoch wollte der Bürgermeister erst um Erlaubnis gefragt werden. Hierauf ließ Ortsbrandmeister Freund wieder ausspannen. Nun hatte der Bürgermeister ein einsehen und ließ die Feuerwehr Schwalbach nach Eschborn ausrücken.

19. Juni 1910

11

Brennt Scheune

Um 22:00 Uhr blies der Hornist zum Alarm. Durch Blitzschlag brannte die Scheune des Landwirts Jean Scherer im Kronthaler Weg. (Anmerkung: Der damalige Kronthaler Weg entspricht nicht dem heutigen Kronthaler Weg).

5. August 1931

15

Waldbrand

Erneut musst die Feuerwehr zu einem größeren Waldbrand im Marktwald der Gemeinde ausrücken. Der Einsatz erstreckte sich von 1:40 Uhr in der Nacht bis 5:00 Uhr am Morgen.

7. April 1934

19

Sturmeinsätze

Über Schwalbach fegte eine Sturmkatastrophe hinweg. Es wurden zahlreiche Dächer abgedeckt und Bäume entwurzelt.

12. Juli 1941

4

Brand in Niederhöchstadt

Erneut wurde die Feuerwehr Schwalbach zu einem Feuer nach Niederhöchstadt gerufen.

15. Oktober 1898

8

Feuer

Die Feuerwehr Schwalbach wurde zu einem Feuer in die Nachbargemeinde Eschborn alarmiert

25. September 1912

12

Brennt Scheune

Bereits zum zweiten Mal musste die Feuerwehr in diesem Jahr ausrücken. Um 18:00 Uhr wurde rückte die Feuerwehr zu einem Feuer in einer Scheune auf dem Domänenhof aus. Die Scheune brannte völlig nieder. Dies war der letzte Einsatz bei dem die Feuerwehr durch den Hornist alarmiert wurden, denn auf den Tag genau ein Jahr später am 13.12.1932 wurde die erste Sirene in Schwalbach in Betrieb genommen, die teilweise aus Mitteln der Feuerwehr finanziert wurde.

13. Dezember 1931

16

Unwetter

Nach einem Wolkenbruch waren mehrere Keller unter Wasser und mussten ausgepumpt werden. Mit vier Einsätzen war das Jahr 1934 das einsatzreichste Jahr in der Geschichte der Feuerwehr Schwalbach.

29. Juni 1934

20

Böswilliger Alarm

Um 4:50 Uhr kam es zum ersten böswilligen Alarm in Schwalbach. Ruchlose Menschenhände hatten sich in Trunkenheit an einer Sache vergangen, welches unbedingt gesühnt werden müsste. Möge die weitere Untersuchung ergeben, dass diese patenten Herren für eine gerechte Strafe herangezogen werden.

20. Februar 1933

1942 to 1945 bombing war

1942

1942 to 1945 The chronicle of the Schwalbach fire brigade was not continued in these years. It is not known what operations took place during this period. What is certain, however, is that the weir was used in the bombing raids on Schwalbach and had to withstand the toughest test in its history. To date, these were the worst and largest operations of the Schwalbach fire brigade. The following missions can be reconstructed on the basis of historical records, research by the local history association and eyewitness reports: 

08/24/25/1942 That night, 50 British planes bombed the northern urban areas of Frankfurt. Schwalbach was not spared either. A total of 25 barns and 3 houses burned out. A human was killed.

1942 to 1945 bombing war

1944

September 25, 1944 On this day, the community of Schwalbach was hit by the heaviest attack. On this day, the 303rd Bomb Group of the 8th USAAF with 444 aircraft attacked the city of Frankfurt in several waves between 11:29 a.m. and 2:00 p.m. The main destination was the Osthafen. However, the old town and Sachsenhausen were particularly hard hit. Several bombs also fell in Schwalbach, resulting in 23 deaths. In addition to numerous residential buildings and barns, the church, the waterworks and the "Mother Kraus" were hit.

November 5, 1944 Between 11:09 a.m. and 11:40 a.m., more than 450 American bombers attacked the greater Frankfurt area with the aim of destroying railway facilities in Frankfurt. There was considerable scattering between Frankfurt, Offenbach and Hanau. Schwalbach was again a victim of the bombs. A total of 4 people were killed.

1942 to 1945 bombing war

1945

February 17, 1945 On this day, American bombers attacked traffic facilities, especially the Main bridges, and industrial facilities in Frankfurt. Large parts of the cities of Frankfurt and Offenbach were hit. Several bombs also fell in Schwalbach, killing 4 people.

A total of 35 people were killed in the four attacks and around 180 buildings were destroyed or damaged.

On August 15, 1945 , between 11:10 a.m. and 11:14 a.m., the "Eschborn" airfield in the district of Schwalbach was targeted and heavily damaged by 65 American bombers. The community of Sulzbach was also hit by several bombs, but in Schwalbach they escaped with a fright. It is not known whether the Schwalbach fire brigade was used in the neighboring community.

bottom of page