top of page
Estatutos de la asociación para el cuerpo de bomberos voluntarios de la ciudad de Schwalbach a.Ts. asociación registrada


Estatuto

 


§1 Nombre, sede, forma jurídica


El cuerpo de bomberos voluntarios de la ciudad de Schwalbach am Taunus es una asociación registrada. La asociación lleva el nombre de "Cuerpo de bomberos voluntarios de la ciudad de Schwalbach a.Ts. eV” y tiene su sede en Schwalbach am Taunus.
La asociación está inscrita en el registro de asociaciones del tribunal de distrito de Königstein con el número 8 VR 533.


 
 
 
§2 Finalidad de la asociación


(1) La asociación de bomberos voluntarios de la ciudad de Schwalbach a. El Ts. eV tiene las siguientes funciones:


a) el cuerpo de bomberos de la ciudad de Schwalbach a.Ts. promover de acuerdo con la ley estatal aplicable y las ordenanzas y lineamientos emitidos para ello,
b) ocuparse de las preocupaciones sociales, como la protección de seguros adecuada para los miembros, especialmente el departamento operativo. Debe observarse lo dispuesto en el § 53 AO.
c) mantener los principios de la protección voluntaria contra incendios y establecer vínculos de camaradería entre los miembros de la asociación y otros cuerpos de bomberos a través de eventos conjuntos,
d) promover el cuerpo de bomberos juvenil y la contratación de jóvenes.
e) apoyar al departamento de operaciones del cuerpo de bomberos voluntarios en el cumplimiento de sus tareas


(2) La asociación persigue exclusivamente y directamente fines benéficos en el sentido de la sección "Fines privilegiados por impuestos" del código fiscal en la versión vigente en la actualidad. La asociación es desinteresadamente activa; no persigue primordialmente sus propios fines económicos. Los fondos de la asociación sólo se pueden utilizar para fines estatutarios. Los miembros no reciben ninguna subvención de los fondos de la asociación para sus actividades en la asociación.


(3) Ni las personas físicas ni las jurídicas pueden verse favorecidas por gastos ajenos al objeto de la asociación o por una remuneración desproporcionadamente elevada.


(4) Quedan excluidas las actividades políticas y religiosas


 
 
 
§3 Miembros de la asociación


Tanto a mujeres como a hombres se les pueden encomendar todos los cargos y funciones que resulten de estos estatutos.
La asociación está formada por:


a) los miembros del departamento operativo,
b) los miembros de las secciones de honor y sénior,
c) los miembros del cuerpo juvenil de bomberos,
d) los miembros de honor,
e) los miembros patrocinadores,
f) los miembros pasivos.

 
 
 
§4 Adquisición de Membresía


(1) La membresía debe solicitarse por escrito a la junta y comienza el día de la admisión. La admisión es decidida por la junta directiva. La denegación debe ser justificada y comunicada al solicitante por escrito. En el plazo de un mes, el solicitante puede solicitar por escrito a la junta directiva que se tome una decisión en la próxima asamblea general.


(2) Los miembros de los departamentos operativo, honorario y de jubilación de acuerdo con los estatutos del cuerpo de bomberos de la ciudad de Schwalbach son miembros de la asociación.


(3) Los miembros de la brigada de bomberos juvenil de la brigada de bomberos de Schwalbach según el estatuto de la brigada de bomberos de la ciudad de Schwalbach son miembros de la asociación.


(4) Las personas físicas que hayan prestado servicios especiales a la brigada de bomberos pueden ser elegidas como miembros honorarios. Los miembros honorarios son designados por la asamblea general a propuesta de la junta directiva.


(5) Las personas físicas y jurídicas responsables que deseen demostrar su conexión con el cuerpo de bomberos al unirse pueden ser aceptados como miembros de apoyo.


(6) Los miembros pasivos son personas que fueron miembros pasivos del cuerpo de bomberos voluntarios de Schwalbach am Taunus antes del 31 de diciembre de 1974.


 
 
 
§5 Terminación de la Membresía


(1) La afiliación puede rescindirse por escrito al final del año fiscal con un preaviso de tres meses.


(2) La afiliación también finaliza con la expulsión de la asociación. La exclusión puede ser pronunciada si un miembro viola los intereses de la asociación. La Junta Directiva decide sobre la exclusión. Las quejas al Directorio Ejecutivo contra esta decisión están permitidas. La Asamblea General decide sobre la queja. La afiliación queda suspendida hasta su decisión.


(3) La expulsión de la brigada de bomberos juvenil, del departamento operativo o del departamento de honor y seniors conduce a la renuncia de la asociación.


(4) Si deja la brigada de bomberos juvenil, el departamento operativo o el departamento de ciudadanos honorarios y de la tercera edad, la membresía puede continuar como miembro de apoyo de la asociación.


(5) La membresía honoraria puede ser revocada por la Asamblea General.


(6) En todos los casos, la persona a ser excluida debe ser oída previamente. La exclusión debe justificarse por escrito.


(7) La membresía termina con la muerte del miembro. Previa solicitud, la afiliación puede ser continuada por un socio superviviente en caso de fallecimiento, conservando los años de afiliación.

 
 
 
§ 6 Derechos y deberes de los miembros


(1) Los miembros tienen derecho a participar en el marco de estos estatutos. Tienes derecho al asesoramiento profesional de la asociación en el ámbito de sus posibilidades.


(2) Los miembros son libres de participar en los eventos de la asociación.


(3) Los miembros están obligados a apoyar a la asociación en el desempeño de sus funciones.
 

 
 
 
§7 Medios


(1) Los medios para lograr el objeto de la asociación se plantean:


a) a través de cuotas anuales de membresía, cuyo monto será determinado por la asamblea general,
b) a través de donaciones voluntarias,
c) a través de subvenciones de fondos públicos.


(2) La cuota de membresía debe pagarse antes del 30 de junio de un año calendario o al unirse a la asociación.
(3) Los miembros de las secciones honorarias y senior, así como los miembros de la brigada juvenil de bomberos están exentos de la cuota de afiliación.


 
 
 
§8 Órganos de la asociación


Los órganos de la asociación son:

a) asamblea general,

b) Consejo de Administración.


 
 
 
§9 Asamblea General


(1) La asamblea general está compuesta por los miembros de la asociación y es el órgano supremo de toma de decisiones.


(2) Los miembros de la brigada juvenil de bomberos celebran su propia asamblea general de acuerdo con sus reglamentos juveniles vigentes. Los intereses de los miembros de la brigada juvenil de bomberos están representados por el director de la brigada juvenil de bomberos en la asamblea general.

.
(3) La asamblea general está presidida por el presidente de la asociación o, si éste no puede asistir, por su representante. Será convocada al menos una vez al año por el presidente de la asociación o, en su defecto, por su representante, con 14 días de antelación en la prensa local, anunciando el orden del día decidido por la junta directiva.


(4) Las solicitudes y adiciones a la agenda deben comunicarse por escrito al presidente de la asociación a más tardar 5 días antes de la asamblea general. Se incluirán en el orden del día si al menos 10 miembros están de acuerdo al comienzo de la reunión.


(5) A petición por escrito de al menos un tercio de los que tienen derecho a voto, el consejo de administración debe convocar una asamblea general extraordinaria dentro de cuatro semanas. En la solicitud se especificarán los puntos del orden del día a tratar.

 
 
 
§10 Tareas de la Asamblea General


Son funciones de la Asamblea General:


a) Asesoramiento y toma de decisiones sobre las solicitudes presentadas,
b) la elección de la composición del consejo de administración,
c) Determinación de las cuotas de afiliación,
d) Aprobación de las cuentas anuales,
e) Destitución del directorio y del contable,
f) Elección de los tres auditores de caja,
g) elección de miembros honorarios,
h) decisión sobre la queja de los miembros contra la exclusión de la asociación,
i) Resolución sobre la disolución de la asociación,
j) aprobar acuerdos sobre la modificación de los Estatutos Sociales.


 
 
 
§11 Reglamento de la Asamblea General


(1) La junta general tiene quórum independientemente del número de miembros presentes, siempre que la junta general haya sido debidamente invitada.


(2) La Asamblea General decide por mayoría simple de los votos emitidos. Un empate significa rechazo. Las modificaciones de los estatutos requieren una mayoría de dos tercios de los votos emitidos y solo pueden decidirse si al menos la cuarta parte de los miembros están presentes en la asamblea general. La votación siempre está abierta. La Asamblea General puede decidir votar en secreto con una mayoría simple previa solicitud.


(3) Los miembros tienen derecho a votar si han cumplido 17 años.


(4) El presidente de la asociación, el vicepresidente, el secretario, el tesorero y el portavoz de prensa son elegidos secretamente. Se elige a la persona que obtenga la mayor cantidad de votos de los presentes.


(5) Se debe levantar acta de la asamblea general. Su corrección deberá ser certificada por el respectivo redactor de actas así como por el presidente de la asamblea. El registrador es el secretario. Si no puede asistir, la asamblea general elegirá un tomador de actas.


(6) Cualquier miembro puede solicitar que sus contribuciones a la reunión se incluyan en las actas.


(7) Si la junta general no tiene quórum, se puede convocar una nueva junta general después de al menos 14 días, en los que el quórum se da independientemente del número de votantes.
 

 
 
 
§12 Junta Directiva


(1) La junta directiva está compuesta por los miembros del comité de bomberos según los estatutos de los bomberos voluntarios de la ciudad de Schwalbach (Ts.) en la versión vigente actualmente. A petición de al menos un tercio de los miembros, hasta dos miembros más que hayan cumplido los 18 años pueden ser elegidos para la junta con los votos de la mayoría de los miembros presentes en la asamblea general.


(2) La Asamblea General elige de entre los miembros de la Junta Ejecutiva

a) el presidente,

b) el vicepresidente,
c) el secretario,
d) el tesorero,
e) el portavoz
por un periodo de 5 años.


(3) Todos los demás miembros de la junta son asesores por un período de 5 años.


(4) Sin embargo, los miembros de la junta permanecen en el cargo hasta que sus sucesores hayan sido elegidos por la asamblea general.


(5) La junta directiva debe informar a los miembros por lo menos una vez al año sobre los asuntos de la asociación.


(6) El presidente, o su suplente si no puede asistir, invita y preside las reuniones de la junta. De los acuerdos y recomendaciones deberá levantarse acta, que será aprobada por el Consejo de Administración en la siguiente reunión. El presidente puede invitar a otras personas a la reunión del directorio si lo considera necesario debido a puntos especiales del orden del día (asesores). Los no miembros también pueden ser invitados como asesores. Los asesores no tienen derecho a voto.


(7) La Junta Ejecutiva decide por mayoría de votos. En caso de empate, el Presidente será decisivo.


(8) Si un miembro de la junta renuncia durante el mandato de la junta, la siguiente asamblea general llevará a cabo una elección suplementaria por el resto del mandato de la junta. Mientras tanto, sus funciones serán desempeñadas por otro miembro de la junta.


(9) La junta directiva lleva a cabo el tradicional homenaje a los miembros de la asociación.


§13 Gestión y Representación


(1) La junta directiva gestiona los negocios de la asociación de forma voluntaria de acuerdo con las resoluciones y directrices de la asamblea general.


(2) El presidente o el vicepresidente representan a la asociación dentro y fuera de los tribunales. Cada uno de ellos tiene el derecho exclusivo de representación.


(3) Internamente, se determina que el vicepresidente sólo podrá ejercer sus poderes de representación si el presidente no puede hacerlo.


(4) El ejercicio económico es el año natural.


§14 Contabilidad


(1) El cajero es responsable de la correcta ejecución de las transacciones en efectivo.


(2) Sólo podrá efectuar pagos si el presidente o, si no puede asistir, su suplente ha emitido una orden de pago por escrito.


(3) Deben llevarse cuentas de todos los ingresos y gastos.


(4) Al final del ejercicio fiscal, presenta una cuenta a los auditores de caja.

(5) Los auditores de caja verifican las transacciones en efectivo e informan a la junta general anual.


 
 
 
§15 Funeral


(1) En los funerales de los miembros del departamento operativo y de vejez, el cuerpo de bomberos juvenil y los miembros honorarios en los cementerios de Schwalbach am Taunus, todas las personas que hayan recibido un uniforme de gala deben participar en las ceremonias fúnebres. Siempre que se disponga de una banda de música, la asociación la facilitará para estos funerales.


(2) Los miembros del departamento operativo, así como el departamento de honor y seniors son invitados por escrito por la junta al servicio fúnebre. El correo electrónico corresponde a la forma escrita.


(3) Si los gastos de un funeral ya no pueden ser sufragados por la tesorería de la asociación, se repercutirán a todos los miembros del departamento de edad y despliegue. La contribución a cargo de todos debe ingresarse en la tesorería de la asociación dentro de las cuatro semanas posteriores al funeral.


 
 
 
§16 Disolución


(1) La asociación se disuelve si al menos las cuatro quintas partes de los miembros están representados en una asamblea general convocada al efecto y la disolución se decide con las tres cuartas partes de los votos emitidos.


(2) Si la asamblea general no tiene quórum, se puede convocar una nueva asamblea general después de un mes, en la que la resolución para disolver la asociación se aprueba con una mayoría de las tres cuartas partes de los votantes presentes, independientemente del número de votos. los que tienen derecho a voto. En la segunda convocatoria deberá hacerse especial referencia a esta disposición.


(3) Si la asociación se disuelve o deja de existir su objeto anterior, los bienes de la asociación pasan a la ciudad de "Schwalbach am Taunus", que debe utilizarlos directa y exclusivamente para fines benéficos de la institución municipal "cuerpo de bomberos voluntarios".


§17 cláusula de protección de datos, procesamiento de datos personales de miembros


(1) La asociación puede almacenar, cambiar, procesar y eliminar los datos personales de los miembros para sus propios fines de este estatuto de conformidad con las disposiciones del Reglamento General Europeo de Protección de Datos (GDPR) (Art. 6 Párr. 1 (b) ) RGPD).


(2) El miembro recibe la información de protección de datos relevante en el sentido del RGPD al unirse a la asociación.


(3) La transmisión de datos almacenados dentro de la asociación y a las asociaciones relevantes con las que la asociación coopera para llevar a cabo sus tareas solo está permitida a personas a las que se les confían oficinas de acuerdo con estos estatutos y que deben llevar a cabo las tareas correspondientes.


(4) El tesorero puede transmitir los datos necesarios a un banco para permitir las transacciones de pago de la asociación.

(5) Los datos de los grupos de miembros supervisados pueden transmitirse a las personas que trabajan en la asociación en el ámbito del cumplimiento de las tareas estatutarias.


(6) La asociación tiene derecho a tomar fotografías de los miembros de la asociación en el sentido del propósito de la asociación de acuerdo con el § 2 y publicarlas, a menos que el miembro declare expresamente su objeción por escrito a la junta directiva de la asociación.


(7) En relación con la afirmación de una solicitud de minoría de conformidad con la Sección 37 del Código Civil Alemán en conjunto con la Sección 9 (5) y la Sección 12 (1) de los Estatutos Sociales, el miembro que afirma la solicitud de minoría debe recibir la lista de miembros que solicita dentro de las tres semanas siguientes a la recepción de la que se entregará a petición del miembro. Con su solicitud de información, el miembro debe presentar una garantía de protección de datos por escrito a la asociación en el sentido de que la lista deseada de miembros solo se utilizará en relación con la afirmación de la solicitud minoritaria (Artículo 6 (1) (f) GDPR ).


(8) Las excepciones requieren una resolución de la Asamblea General, que debe tener en cuenta las disposiciones del RGPD.

 

 

 


§18 Fecha de vigencia


(1) Estos estatutos entran en vigor el día siguiente a la aprobación de la resolución por la asamblea general.


(2) Al mismo tiempo, los estatutos del 5 de septiembre de 2008 con sus modificaciones para el cuerpo de bomberos voluntarios de la ciudad de Schwalbach am Taunus ya no están en vigor.

 

 


Los presentes estatutos de la asociación fueron adoptados por la asamblea general del cuerpo de bomberos voluntarios de la ciudad de Schwalbach am Taunus el 3 de mayo de 2019.

 


El tablero

bottom of page